Poème sur Londres

Kyaaaaaah, j'espère que même avec mon titre, quelqu'un viendra -______-
J'dois faire un poème sur Londre en anglais ( xD ) à rendre dans une semaine >____<
J'ai pas d'inspiration, ni d'idées
Si vous pouvez vous pouvez me faire un poème sur Londre ou en trouvez un sur le net, ou me donnez juste des idées ^^

Merkiiiiiiiiiii

c'est mort pour moi je suis nul en anglais désolé

Tu n'a qu'a faire un poème sur londres quand londre était bombardée...^^

pas mauvaise idée

Waah, va être joyeux mon poème xD

on a pas préciser que sa devait étre joyeux

Bah dans ce cas...Parle de la coutume des tournées des bars en mini jupes des jeunes anglaises qui se bourrent la tronche à la bierre jusqu'au petit matin. C'est très poétique. ^^

Bon merci pour les idées, j'ai réussi à finir mon poème, trèèèès pourri soit-il xD
J'ai parlé dans un petit passage des bombardements, mais j'ai surtout parlé des monuments ( trèèèèès intéressant -_- )

wouwouuuu va z'y fait le nous partager qu'on se marre un peu en se premier de l'an

ouais vas y fait voir

The glimmer of lamps
Light the red bus of London
The ringings of Big Ben
Resound in the big street
Populated, persons is going to
Westminster Abbey

The big Tower Bridge,
In original architecture,
Assert Oneself.

St Paul's Cathedral was so beautiful,
But it was bombed.
London was before burned.
A big Past, a long Future .



* Pars en courant en évitant les tomates *

[ Ah ? Vous voulez la traduction ? ALLEZ VOUS FAIRE METT*E !!! xD ]

hm, un peu just le poeme, ca rime pas trop si?

Nan, j'avais la flemme de chercher pour les rimes xD

Des suggestions pour l'améliorer ? xD Cherchez des rimes pour moi en anglais xD

ba c'est rine c'est en prose t'es sur que tu veux pas le traduire

iL est Bien Jtrouve ; )

Ouais en français ça donne mieux mdrrr

J'ai essayé d'en faire un autre avec des rimes :

I'm in my home
At London
It's beautiful
So wonderful

I'm on my bed
I can see a red
Car on the motorway

By my windows
I can see a shop
It's close
I can see also a cop

In the street
I read and I eat
After I go to
Westminster

I can see Big Ben
And also ten
Downing street "







Il est pas fini, et l'inspiration m'ait venu à minuit dans mon lit xD

tu aurai pu metre la traduc .

que voici

Je suis dans ma maison
À Londres
Elle est beau si merveilleuse

Je suis sur mon lit
Je peux voir une voiture rouge sur l'autoroute

Par mes fenêtres
Je peux voir un magasin qu'elle est étroite
Je peux voir également une cannette de fil

Dans la rue
Je lis et je mange après que j'aille à Westminster

Je peux voir grand Ben et également dix Downing Street

ouah super poéme

ALAIN 59 a écrit:

tu aurai pu metre la traduc .

que voici

Je suis dans ma maison
À Londres
C'est bon
Si merveilleux

Je suis sur mon lit
Je peux voir une voiture rouge sur l'autoroute

Par mes fenêtres
Je peux voir un magasin
Il est fermé
Je peux voir également un policier

Dans la rue
Je lis et je mange
après que je vais à Westminster

Je peux voir Big Ben et également dix Downing Street

Voilà, y avait des mots qui étaient pas bons ^^

donc le traducteur orange me ment le salopiot hihihihihi

ALAIN 59 a écrit:

donc le traducteur orange me ment le salopiot hihihihihi

oui, rare sont les traducteurs sur internet qui traduise parfaitement... c'est souvent du mot à mot.

je crois que je vais le prendre pour la classe euro merci bocoup

mdr keke, ca fera 150€ la rime. ^^

ENCULE KEVIN !!!
Putiin, ce con est dans ma classe -____-"

excellent